2017年2月6日 星期一

中國歌唱家的勝利

今天大年初十。

與家人吃完一頓豐富午餐後打道回府路過九龍公園,看見公園入口處高掛招牌,說來自四川一幫文化藝術團在園中搞廟會。於是我們在好奇驅使下到裏面看個究竟。

我們看到有人在舞台上雜耍,接著看見一群四川文工隊美女跳民族舞,也有一對男女表演所謂‘茶藝’。 直至有一位民族歌唱家出現。這位藝術家名字叫李喬松,我想是四川人。 他的表演項目乃以川劇唱腔唱出杜甫名詩,為紀念武侯( 即:諸葛亮。蜀漢封軍師孔明為「武侯」)而寫的詩詞。

筆者很喜歡四川話,我認為四川話在中國眾多地方語音中最有味道,最有意思。先父於抗戰期間在四川讀書所以對四川情有獨鍾生前時常提及四川風土人情,包括其語音之獨特風格。我也認同他的感受。四川話語音質樸濃厚,抑揚頓挫充滿鄉情聽起來非常親切溫暖。

蜀漢宰相諸葛亮的故事家傳戶曉,由劉備’三顧草廬’請他出山,經孫劉聯合大破曹操於赤壁,後來失街亭斬馬謖,劉備猝逝輔佐少主劉禪寫下「前後出師表」直至為討曹魏病死五丈原。 一代丞相諸葛亮的故事為後代中國人留下無限遐思與崇敬之情。唐詩聖杜甫緬懷孔明而寫下名詩 「蜀相」,其對聯現在成都「武侯祠」裏面找到,乃中華名聯之一。

丞相祠堂何處尋 錦官城外柏森森
映階碧草自春色 隔夜黃鸝空好音
三顧頻煩天下計 兩朝開濟老臣心
出師未捷身先死 長使英雄淚滿襟


杜甫一生不得志,他活於中唐至晚唐亂世雖有報國之志乃終生不被朝廷所重用。“出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟” 此語後來成為千古名句。詩人以無限景仰之情寫就「蜀相」懷念偉人,寓本身亂世遭遇於文章之中,孤寂悲愴扣人心弦。


李老師在台上慢慢邁步環視四周,開腔聲如洪鐘句句沈潛高亢,當唱至“三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心”,歌聲鏗鏘激動人心使筆者頓時熱淚盈眶。 無獨有偶,昨日在家欣賞華格納著名歌劇:[ Tristan and Isolde ],這將近四個半小時的歌劇內容冗長,雖有一些名段但不足以挽救整體破綻使人看了發悶。 今天有緣看見祖國親人高唱杜甫詩句,他那寥寥幾句漢文詩顯然力壓德國華格納。中國沒有發展音樂,中華文化最羸弱者乃音樂。但是文章華國,我們有的是偉大詩文動人文章。



四川歌唱家以他響亮的歌聲打倒了華格納,是我們罕有的文明勝利。






2017,2-6


圖:廖中仁



沒有留言:

張貼留言